Wednesday, May 25, 2011

You Bu Shi Zhe Yang Jiu Bu Gu Du 又不是這樣就不孤獨 - Yen-J 嚴爵



作詞:黃婷 作曲:嚴爵

愛那麼多 傷害更多
做那麼多 寂寞更多
我以為你就是結果 以為溫柔就不痛
但 我 錯了
話都說了 心也縮了
靈魂掏了 夢也塌了
如果不能讓你懂得 不能讓你快樂
那麼我 放了
我還給你 自由
趁我現在還能夠 感同身 受
誰讓 最愛你的人是我

有愛又有什麼用處
又不是這樣就不孤獨
還是那麼輸
又在你的世界荒蕪
留下來也沒有前途
不如 我們曾 那麼 幸福

我在沉默 你在沉重
我在失落 你在失重
我們不再習慣遷就 現在喜歡追究
最後我 懂了

我還給你 自由
趁我現在還能夠 感同身 受
誰讓 最愛你的人是我

有愛又有什麼用處
又不是這樣就不孤獨
還是那麼輸
留下來有什麼幫助
又不是這樣就不 孤獨
我們曾 那麼 幸福
淚在回憶掙扎 淚為遺憾蒸發
我許下的天堂 你不要的天堂
我~我無法承受 你紅了眼眶

有愛又有什麼用處
又不是這樣就不孤獨
還是那麼輸
留下來有什麼幫助
又不是這樣就不 孤獨
我們曾 那麼 幸福

Credits: tw.kkbox.com
-----------------------------------------------

The more one loves, the more one hurts
The more one does, the lonelier one feels
I thought that you were the answer,
I thought that being tender meant it wouldn't cause pain anymore
But, I was wrong

Words have been said, the heart has shriveled
The soul has been taken, dreams have been shattered
If I don't let you understand, then I can't let you be happy
So, I'll let go
I'll give you back, your freedom
Take it while I can still empathize with you
I can't help it, I'm the person who loves you most

What's the use if there is love
It doesn't mean I won't ever be lonely
I still lose
I'm left in desolation in your world
There's no future even if I stay behind
We were once so happy

I'm silent, you're heavy-hearted
I'm dejected, you're without burdens
We no longer stay together out of habit
We now like to nitpick and start fights
In the end, I understand

I'll give you back, your freedom
Take it while I can still empathize with you
I can't help it, I'm the person who loves you most

What's the use if there is love
It doesn't mean I won't ever be lonely
I still lose
Staying back doesn't help anything
It doesn't mean I won't ever be lonely
We were once so blissful

Tears struggle in the memories,
tears evaporate because of grief
The heaven I wished for,
was the heaven you never wanted
I... I can't take it,
you and your reddened eyes

What's the use if there is love
It doesn't mean I won't ever be lonely
I still lose
Staying back doesn't help anything
It doesn't mean I won't ever be lonely
We were once so blissful

Hao De Shi Qing 好的事情 - Yen-J 嚴爵



作詞:嚴爵、黃婷 作曲:嚴爵

休息是為了走更長的路
你就是我的旅途
都是因為你 我一直漫步

想要跟你一起走到最後
但我遺失了地圖
誰給誰束縛 誰比誰辛苦
愛到深處才會領悟

好的事情 最後雖然結束
感動十分 就有十分滿足
謝謝你 是你陪我走過那些路
痛 是以後無法再給你幸福

好的事情 也許能夠重複
感動時分 就算紛紛模糊
不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

想要跟你一起走到最後
但我遺失了地圖
誰給誰束縛 誰比誰辛苦
愛到深處才會領悟

好的事情 最後雖然結束
感動十分 就有十分滿足
謝謝你 是你陪我走過那些路
痛 是以後無法再給你幸福

好的事情 也許能夠重複
感動時分 就算紛紛模糊
不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

不要哭 至少你和我記得很清楚
愛 是為彼此祝福

Credits: tw.kkbox.com
--------------------------------------------------

Taking a rest is for the long road ahead
You're my journey
All because of you, I keep on walking

I wished to walk with you to the very end
But I lost my map
Which one of us ended it all?
Which one of us suffered more pain?
We'll only know when love is deep

Good things, even if they come to an end
Being moved to the fullest, means that I was fully contented
Thank you, for accompanying me along the way
Hurting, because I won't be able to give you happiness anymore

Good things, perhaps they can be relived again
Moments of feeling moved, even if they seem blurry
Don't cry, at least you and I remember them clearly
In love, we would want the best for each other (wish each other well)

Saturday, May 14, 2011

Kuai Feng Le 快瘋了 - Stefanie Sun 孫燕姿




作詞:冷玩妹/Ah Bot 作曲:Ah Bot

請別跟我說話 我想再坐一會
別再走近一步 你就掉頭走吧
你靠近我的時候
有沒有理解過我的感受

我快瘋掉了 已經太久
已經殘留了疑惑
你有感覺沒有 我的心一碰就破碎了
灰暗了這宇宙

我不睜開眼睛 甩開寄托而飛
風吹的像音樂 撞擊著我的肺
你說愛我的時候
有沒有將我的瘋狂包括

我快瘋掉了 已經太久
已經殘留了疑惑
你有感覺沒有 我的心一碰就破碎了
我摀住耳朵

我快瘋掉了 已經太久
已經殘留了疑惑
你有感覺沒有 我的心一碰就破碎了
請你再抱緊我

Credits: tw.kkbox.com
---------------------------------------------------

Please don't talk to me,
I want to sit by myself for a bit
Don't take another step closer (to me),
just hang your head and walk away
When you were close to me,
have you ever taken my feelings into consideration?

I'm at the brink of insanity
It's been too long,
too many doubts remain
Do you feel it?
My heart is at the point of shattering with a mere touch
This universe is going dark

I'm not opening my eyes,
as I leave behind everything and take flight
The wind sounds like music,
beating against my lungs
When you said you loved me,
did you include my insanity?

I'm at the brink of insanity
It's been too long,
too many doubts remain
Do you feel it?
My heart is at the point of shattering with a mere touch
I'm covering my ears

I'm at the brink of insanity
It's been too long,
too many doubts remain
Do you feel it?
My heart is at the point of shattering with a mere touch
Please hold me close