My Love - Hebe 田馥甄

Holy moly, I'm in love with this song. *____*



曲：鄭楠 詞：施人誠 編曲：Martin Tang

如果你被她傷得很痛
請感謝她好心折磨
如果你對她感到愧疚
請感謝她慷慨淚流

在我們相遇相愛之前
多虧有她讓你成熟

如果你現在孤獨寂寞
請感謝這美麗等候
如果你還在為愛犯錯
請感謝還沒找到我

要走完每個曲折路口
我們才懂愛是什麼

如果慶幸我值得擁有
請感謝我被放棄過
如果欣賞我堅強溫柔
請感謝那珍貴傷口

在我們相遇相愛之後
遺憾都會變成收穫

等我們終於緊緊相擁
所有苦難會甜美結果
我們就耐心漂流
愛會來的 在對的時候

Credit: HIMservice @ YouTube
---------------------------------------------

If you've been hurt by her before,
Please thank her for the torment
If you feel any guilt towards her,
Please thank her for all the tears she has cried

Before we met and fell in love,
thanks to her, you've matured and grown up

If you're feeling lonely right now
Please be grateful for this beautiful wait
If you're still making mistakes in the name of love
Please be grateful that you have yet to find me

We have to complete every winding path,
before we can come to understand love

If you're rejoicing that I'm worthwhile to have,
Please be thankful that I was once abandoned
If you admire my strength and gentleness
Please be thankful for that precious wound

After we met and fell in love,
all the regrets (losses) will become gains

We'll wait until we hold each other tightly,
all of our trials and tribulations will end in sweet happiness
So, we'll just patiently drift
Love is sure to come, at the right moment

Pei Zhe Wo De Shi Hou Xiang Zhe Ta 陪著我的時候想著她 - Claire Guo 郭靜

作詞：黃婷 作曲：鴉片丹

音樂節的煙火 照亮多少人的寂寞
震耳欲聾的全宇宙 裝不下一句溫柔
在你身後低著頭 也沒有 什麼好說
如果你的難過 你的沉默 不為我

和你一起聽的歌
怎麼都 變那麼苦呢
最愛的人就在身邊 怎麼我都不快樂
原來甜蜜會乾涸 幸福會 陷入沼澤
才讓 天的顏色 心的溫熱 都變了

你陪著我的時候想著她
你聽不見我的心在喧譁
明明我知道 卻裝作沒想法
是善體人意還是傻瓜

你陪著我的時候想著她
你看不見我的笑多受傷
世界有多大 只剩下一個她
遮住我的星光 還佔領你的善良

那些捨得捨不得 通通留給回憶好了
如果你有那麼為難 我也不能勉強的
曾一起走過曲折 現在誰 還能選擇
從此 你的內疚 我的遷就 自由了

你陪著我的時候想著她
你聽不見我的心在喧譁
明明我知道 卻裝作沒想法
是善體人意還是傻瓜

你陪著我的時候想著她
你看不見我的笑多受傷
世界有多大 只剩下一個她
遮住我的星光 還佔領你的善良

人潮推著我們走
就鬆開了那雙彼此緊緊握著的手
最後的以後 Oh~~

你陪著我的時候想著她
你聽不見我的心在喧譁
明明我知道 卻裝作沒想法
是善體人意還是傻瓜

你陪著我的時候想著她
你看不見我的笑多受傷
世界有多大 只剩下一個她
遮住我的星光 還佔領著你的善良

Credit: tw.kkbox.com

-------------------------------------------
How many people's loneliness are captured under,
the fireworks at the music festival,
The deafening universe,
can't contain a word of comfort
Standing behind you with my head down,
there's nothing more to say
If your sadness, and your silence,
is not because of me

The songs that we've listened to together
How have they become so bitter?
The person that I love most is right beside me, yet why am I unhappy?
It turns out sweetness can run dry; happiness can turn sour
Even the color of the sky, and the temperature of the heart, has changed

When you're with me, you're thinking of her
You don't hear my heart as its clamoring
I know it very clearly,
yet I pretend to have no thoughts
Am I a saint or just an idiot?

When you're with me, you're thinking of her
You don't see how my smiles are full of hurt
The world is so big, yet you only see her,
Shielding my starlight, and taking up your kindness

All those things that we can part with, and those that we hate to part with,
leave it behind in memories
If you are that awkward (about the situation), I won't make it even more difficult
We've walked through the winding path,
who's to choose now?
From now on, your guilt, and my yielding, let's free them

When you're with me, you're thinking of her
You don't hear my heart as its clamoring
I know it very clearly,
yet I pretend to have no thoughts
Am I a saint or just an idiot?

When you're with me, you're thinking of her
You don't see how my smiles are full of hurt
The world is so big, yet you only see her,
Shielding my starlight, and taking up your kindness

The crowd pushes us to move forward
Let go of those hands that are tightly holding on
This will be the last bit of future