Nan De 難得 - A-Lin

我還記得 我挽著你的手
天冷時候 一起躲在棉被中
那時我們不害怕犯錯
那時以為天空多遼闊
朋友都說 你後來變真多
總是避談 純真坦白那時候
體貼的人 不再追問我
只說你也有夢 他也有夢
雖然難得 不必心痛

我以為我成熟 以為從此就自由
我嘗試著快樂 快樂卻不陪著我
愛沒有回來了 你已經離開我
回憶緊緊纏著我 像當初不肯分手

我以為我成熟 以為我能好好過
我嘗試著墮落 當我想你的時候
愛不會回來了 你已經離開我
卻一直住在我心中

如果傻傻的承諾 現在還在一起嗎
情侶齟齬常常有
如果寂寞的時候 已經學會去推託
他也有夢 我也有夢
雖然難得 不必心痛

我以為我成熟 以為從此就自由
我嘗試著快樂 快樂卻不陪著我
愛沒有回來了 你已經離開我
卻一直住在我心中

愛不會回來了 你已經離開我
卻一直住在我心中

這樣的愛實在難得

Credit: tw.kkbox.com
---------------------------------------
I still remember,
when I held on to your hand
When the days were cold,
and we hid under the blankets together
At the time, we weren't afraid to make mistakes
At the time, we were fearless

Friends told me that you've changed a lot
Always avoiding the topic,
of when times were simple and innocent
People who once cared,
never ask around anymore
They say, "You have your own dreams, and so does he"
Even though this love hard to come by,
there's no need for heartaches

I thought I had matured,
thought that I would be free from now on
I've tried to be happy,
but happiness doesn't seem to want to accompany me
Love is not coming back to me,
you have already left me
The memories bind to me tightly,
reminding me of when we first broke up, and I didn't want to let go

I thought I had grown up,
thought that I would be able to let go and move on
I've tried falling into depravity,
whenever I think of you
Love is not coming back to me,
you have already left me
But you have always been in my heart

If we made silly promises to each other,
would we still be together?
Couples fight all the time
If only we learned to make excuses whenever we felt lonely
He has his dreams,
and I have my own too
Even though this love hard to come by,
there's no need for heartaches

I thought I had matured,
thought that I would be free from now on
I've tried to be happy,
but happiness doesn't seem to want to accompany me
Love is not coming back to me,
you have already left me
The memories bind to me tightly,
reminding me of when we first broke up, and I didn't want to let go

Love is not coming back to me,
you have already left me
The memories bind to me tightly,
reminding me of when we first broke up, and I didn't want to let go

This kind of a love really is hard to come by