Saturday, February 5, 2011

Xin Qiang 心墙 - JJ Lin 林俊杰

一個人 眺望碧海和藍天
在心裏面 那抹灰就淡一些
海豚從眼前飛越
我看見了最陽光的笑臉
好時光都該被寶貝 因爲有限

我學著不去擔心得太遠
不計劃太多反而能勇敢冒險
豐富的過每一天快樂的看每一天

Wooh~ 第一次遇見陰天遮住妳側臉
有什麽故事好想了解
我感覺我懂妳的特別

妳的心有一道牆 但我發現一扇窗
偶爾透出一絲暖暖的微光
就算妳有一道牆 我的愛會攀上窗台盛放
打開窗妳會看到悲傷融化

我學著不去擔心得太遠
不計劃太多反而能勇敢冒險
豐富的過每壹天快樂的看每一天

妳會聞到幸福晴朗的芬芳

Credit: tw.kkbox.com
----------------------------------------------------------------------

Alone, looking into the jade-tinged ocean and the blue skies
That bit of grey in my heart, fades a little
Dolphins leap and fly by in front of my eyes
I see the smiles of sunlight streaming down
These joyful moments are previous, because they are limited

I've learned to not worry too much about the future
Not planning ahead too much, I can be brave and take risks
Living each day to its fullest, greeting each day with happiness

The first time I met you,
the clouds covered your profile
I really want to know your story,
but I feel that I understand how special you are

You've built a wall around your heart,
but I've found a window instead,
occasionally, I see a warm glow radiating from it
Even if you've built a wall around your heart,
my love for you will scale across the window pane,
opening up the window and you will see your sorrows melt away

I've learned to not worry too much about the future
Not planning ahead too much, I can be brave and take risks
Making this life full and rich with experiences, greeting each day with happiness

The scent of happiness lingers

No comments:

Post a Comment