作詞：李焯雄 作曲：王力宏 / Jonnie Most
可能是轉角的便利店 大夜班兩點或三點
在收銀機的旁邊 她幻想著新球鞋
點著別人的錢 不發一言
在兩坪租來的房間 她盯著在泡的泡麵
若三分鐘就能實現 她許願學費能輕一點
但明天像利息 再循環今天
誰會給你 (安慰) 安慰 (了解) 了解 (當覺得傷悲)
Woo 此刻 你心裡想起誰
誰會陪你 (流淚) 流眼淚 (面對) 面對 (當意冷心灰)
Woo 此刻 你心裡想起誰
又是一次空白的考卷 努力也未必能勝天
她永遠是不起眼 沒有面目跟在後面
沒有人在乎她出不出現
誰會給你 (安慰) 安慰 (了解) 了解 (當覺得傷悲)
Woo 此刻 你心裡想起誰
誰會陪你 (流淚) 流眼淚 (面對) 面對 (當意冷心灰)
Woo 此刻 你心裡想起誰
Why 我一樣也有我的夢 Woo 我和你並沒有不同
但誰會懂 (但誰會懂)
(安慰) 安慰 (了解) 了解 (當覺得傷悲)
Woo 此刻 你心裡想起誰 到底有沒有這個誰
(流淚) 眼淚 (面對) 面對 (當意冷心灰)
此刻 你心裡想起誰 誰~~
她想起遠方媽媽的臉 生命是艱難的考驗
tw.kkbox.com
----------------------------------------------------
Maybe it's the convenience store at the corner
The graveyard shift at two or three in the morning
She stands by the cashier, fantasizing about a new pair of sneakers
Without a word, she's counting up money that's not her own
In a small apartment, she stares intently at her instant noodles
If wishes came true in three minutes, she wishes that her bills could be cheaper
But interest rates are a killer
Who is going to give you (solace) solace (understanding) understanding (when you're feeling down)
At this moment, who do you think of?
Who is going to accompany you (when you're tearing up) tearing up (facing) facing (when the soul is weary and the heart is tired)
At this moment, who do you think of?
It's another bombed exam, working hard does not guarantee success
She never stands out in a crowd, forever a faceless follower
Neither her presence or her absence is noted
Who is going to give you (solace) solace (understanding) understanding (when you're feeling down)
At this moment, who do you think of?
Who is going to accompany you (when you're tearing up) tearing up (facing) facing (when the soul is weary and the heart is tired)
At this moment, who do you think of?
Why, I have my own dreams too.
You and I are not any different
But, who will truly understand? (but who will truly understand)
(solace) solace (understanding) understanding (when you're feeling down)
At this moment, who do you think of?
Who is going to accompany you (when you're tearing up) tearing up (facing) facing (when the soul is weary and the heart is tired)
At this moment, who do you think of?
She thinks of her mother's face
Life is a hard test
No comments:
Post a Comment