Saturday, January 15, 2011

Yin Wei Ni 因為你 - Lara 梁心頤

I took a walk I expected to fall
因為我未長大 所以有好多借口犯錯
And then I fell 全世界責備我
So I hated them all
我只需要一個機會再來過
他們只會對我說 It's Over
你卻願意接受再狼狽的我
你說愛我 你不曾停過

我的心我的靈被你喚醒
就在一瞬間我重新勇敢站起
你愛我所以如今我明白愛的純真定義
我的心我的靈因你而醒
就像黑夜裡如願的等到那流星
是多麼美麗 因為你

I'll take that walk
I have faith I am strong
昨天又多懦弱 今天就有多自由灑脫
因為有你 我成長了許多
And I don't hate anymore
是你給我一個機會再來過
你從不會對我說 It's Over
懂得愛自己才能精彩的過
是你讓我有新的感動

我的心我的靈被你喚醒
就在一瞬間我重新勇敢站起
你愛我所以如今我明白愛的純真定義
我的心我的靈因你而醒
就像黑夜裡如願的等到那流星
是多麼美麗 因為你

我的心我的靈被你喚醒
就在一瞬間我重新勇敢站起
你愛我所以如今我明白愛的純真定義
我的心我的靈因你而醒
就像黑夜裡如願的等到那流星
是多麼美麗 因為你

Credit: tw.kkbox.com
----------------------------------


I TOOK A WALK I EXPECTED TO FALL
Because I'm still growing up, I have many excuses and am making many mistakes
AND THEN I FELL
the whole world punishes me
SO I HATED THEM ALL
I only need another chance to start all over
But they all told me that IT'S OVER
But you were willing to forgive me and accept the wreck that is me
You say you love me, you say you've never stopped loving me

You have awaken my heart and my soul
In a swift moment, I have renewed courage to stand up again
Your love for me has made me understand all that is good in love
My heart and my soul are revitalized because of you
It's like the dark sky wishing for a shooting star
Because of you, love is beautiful

I'LL TAKE THAT WALK
I HAVE FAITH I AM STRONG
In the past, I was weak,
The present me is carefree
Because I have you, I have grown up
AND I DON'T HATE ANYMORE
You gave me the chance to start over again
You never once told me IT'S OVER
Knowing how to love myself is the first step to living with purpose
It was you who let me feel a new sense of being moved

No comments:

Post a Comment